AcreSeason.com | Backyard Rhubarb Gardening

English | 日本語 皆様，こんにちは。 暑い中，どのようにお過ごしでしょうか？あと少しで楽しみの夏休みですね。このような楽しみの前のお忙しい時期のなか，業者の方が時間を割いて抜根作業を行っていただきました。大変，ありがたいことです。 業者による抜根作業後の状況（右側面から） 菜園内へ重機が入ることから，安全面を考慮して，自宅で待機しておりましたが，大変，暑い中での作業が想像できます。ユンボで抜根をして，トラックでの搬出するということでした。 業者による抜根作業後の状況（正面） きれいに整えてくれていました。ご依頼してよかったと思う瞬間でもありました。 業者による抜根作業後の状況（左側面から） 綺麗に取り除いてくださっています。 これで，大きな作業は終了しました。業者の皆さんに感謝です。本当に，どうもありがとうございました。

English | 日本語 Hello everyone. How are you doing in this heat? Summer vacation, something to look forward to, is just around the corner. In this busy period leading up to that, the contractors took time out of their schedule to carry out the stump removal work. I’m truly grateful. Condition after stump removal work by the contractor (right side view) Because heavy machinery would enter the garden, I stayed at home for safety reasons, but I can imagine how tough the work must have been in the extreme heat. They used an excavator to remove the stumps and hauled them out by truck. Condition after stump removal work by the contractor (front view) They left everything neatly cleaned up. It was one of those moments where I felt glad I had requested the work. Condition after stump removal work by the contractor (left side view) They have neatly removed everything. With this, the major work is complete. I’m grateful to everyone at the contractor company. Thank you very much.

English | 日本語 皆様，こんにちは。暑い中，どのようにお過ごしでしょうか？ 私は草刈り作業です。近々，抜根作業を依頼した業者の方がご来所されますので，その準備も兼ねての作業です。いやー，しかし，暑いですね。楽しいですね。早速，開始です。 草刈り作業前の状況 草刈り機の刃は，ナイロンカッターを使います。刈った草は，その場に放置して枯草にします。よい堆肥になります。 そして，この時期の草刈り作業には特に注意が必要なことがあります。それは，蛇や蜂の存在です。確かに，前回の下見の時，一匹の大きなスズメバチが私の前に現れて奥の森へ戻る行動を何度もしていました。偵察していると思いました。いつでも出せるよう蜂よけスプレーをポケットへ入れます。 そして，当日の今日，やっぱりスズメバチが来ましたね。前回の下見の時よりも極めて私に近いところへ来ました。私の目を目掛けて突進しています。帽子の下のタオルで，顔全体と首を覆い目だけを出していたのですが，スズメバチは分かるのでしょうか？すかさずスプレーを噴射します。アブもいましたね。この時期の草刈り作業は注意が必要ですね。 そして，無事に作業は終了しました。綺麗です。 近々，行われる業者による抜根作業において，小さい木の抜根もお願いしたいので，細かい草刈りに努めました。 草刈り作業後の状況 樹々の葉っぱで太陽の光が当たらなかったところは，土壌の水分が蒸発して所々に草があるだけでした。これから光が当たって，よい土壌へと変化します。 伐採前に日が当たらなかった場所の状況 今回の草刈り作業で，手のかかる雑草は見当たりませんでした。タンポポやイヌタデ，チチコグサが見られました。奥（堆肥舎）側には独特の匂いがするドクダミもありましたね。 それよりも，暑い中，蜂にも刺されず，うまくいきました。あとは，業者の方へバトンタッチです。 それでは，今日はこの辺で！

English | 日本語 Hello everyone. How are you doing in this heat? I’m out mowing the grass. Soon, the contractor we hired for stump removal will be visiting, so I’m doing this work as preparation as well. Wow, it’s hot though. Kind of fun, actually. Let’s get started. Condition before mowing work The mower uses a nylon cutter blade. The cut grass is left on site to dry out and become dead grass. It makes good compost. At this time of year, mowing work requires special caution. That is because of snakes and bees. Indeed, during the previous site inspection, a large hornet appeared in front of me and repeatedly flew back toward the deeper forest. I thought it was scouting. I put a hornet repellent spray in my pocket so I can use it at any time. And on the day itself, sure enough, the hornet showed up again. It came much closer than during the previous inspection. It was charging toward my eyes. I had covered my entire face and neck with a towel under my hat, leaving only my eyes e...